Título: Carol

Autor: Patricia Highsmith

Editorial: Anagrama

Número de páginas: 328

Primera edición: 1952

Rústica: 14,90 € / Ebook: 9,99 €

Sinopsis

Carol es una novela de amor entre mujeres –de ahí la decisión de Patricia Highsmith de publicarla bajo un seudónimo, para no ser clasificada como una «escritora lesbiana»–, que se lee con la misma fascinada atención que despiertan las novelas «policíacas» de su autora. Highsmith concibió Carol en 1948, cuando tenía veintisiete años y había terminado su primera novela, Extraños en un tren. Se encontraba sin dinero, y se empleó durante una temporada en la sección de juguetes de unos grandes almacenes. Un día, una elegante mujer rubia envuelta en visones entró a comprar una muñeca, dio un nombre y una dirección para que se la enviaran y se marchó. Patricia Highsmith se fue a casa y escribió de un tirón un primer borrador de Carol, que comienza precisamente con el encuentro entre Therese, una joven escenógrafa que trabaja accidentalmente como dependienta, y Carol, la elegante y sofisticada mujer, recientemente divorciada, que entra a comprar una muñeca para su hija y cambia para siempre el curso de la vida de la joven vendedora.

Reseña

Carol es la segunda novela de la escritora estadounidense, Patricia Highsmith. Después del éxito que tuvo su primera obra, Extraños en un tren, la autora vivió una situación curiosa mientras trabajaba en la juguetería de unos grandes almacenes; una mujer elegante se acercó a ella para comprar una muñeca y, tras este anodino momento, cuando Patricia volvió a casa, se puso a escribir una de sus obras más famosas, de temática LGTBI, cuyo final rompería con todos los que ya había en aquellos años 50.

Therese, una joven de veintipocos años, cuyo sueño es convertirse en escenógrafa en Broadway, vive en Nueva York, en un pequeño apartamento, trabajando en la juguetería de unos grandes almacenes mientras ahorra el dinero suficiente para sindicarse y empezar a hacer contactos. Un día, en plena campaña de Navidad, una mujer rubia y muy elegante se acerca al mostrador donde Therese prepara las muñecas que van a venderse para preguntar por un modelo en concreto. Este primer contacto visual con la mujer deja a nuestra protagonista prendada por completo y su obsesión por saber quién es y poder volver a verla de nuevo le dan el valor suficiente para enviarle una postal de felicitación con el objetivo oculto de saber más sobre ella.

No suelo leer novelas románticas o centradas en una historia de enamoramientos, tan habituales, hoy en día, entre el público juvenil, pero Carol me ha sorprendido sobremanera.

Por un lado, tenemos a Therese, con un sueño por cumplir, un «novio» al que no hace mucho caso, pero que no deja porque la sociedad espera que se case y forme una familia, y unos «amigos» que la ayudan o esperan algo más de ella. Carol, por otro lado, es una mujer sofisticada e independiente (o que al menos busca serlo), que se está separando de su marido y peleando por la custodia de su hija pequeña. El primer cruce de miradas altera, primero el mundo de Therese, que no solo centra sus pensamientos en Carol, sino que se da cuenta de que ese plan familiar que ha estado construyendo ya no tiene sentido, y luego el mundo de Carol, que ve peligrar la convivencia con su hija y el futuro acuerdo de divorcio con su ex marido.

Lo que más me ha llamado la atención es la forma en la que está narrada la novela. He recibido opiniones diciendo que se han aburrido y que hasta más de la mitad no ocurría nada interesante; es verdad que no hay una acción trepidante (y eso que, a mí, si no ocurre nada en muchas páginas suelo desconectar), pero esta narrativa tiene algo especial. Provoca que entre de lleno en la trama; los pensamientos de Therese son muy profundos y, aunque está escrita en tercera persona, la autora se ve representada en la protagonista y esto provoca no saber lo que piensa el resto de los personajes (como si, en realidad, estuviera escrito en primera). Empatizas rápidamente con Therese (y le llegas a coger algo de manía), adoras a Carol y solo esperas que todo le salga bien, odias a unos y no entiendes la reacción de otros, pero todo desde los ojos de Therese siendo el lector algo así como una conciencia alternativa que juzga sin que ella pueda escucharla.

Carol es una novela que busca retar a esa sociedad que aún no entiende el amor entre dos personas del mismo sexo, demostrando esa pasión y esa locura que uno siente cuando está frente a la persona con la que pasaría el resto de su vida. El éxito de la obra provocó un aluvión de cartas para la autora cuyos destinatarios se veían representados y ahogados por vivir en pueblos pequeños donde no se sentían arropados por la familia o la sociedad.

En definitiva, Carol es una obra para reflexionar, para sentir, para odiar, para amar… No es solo una novela de amor entre dos mujeres, sino la búsqueda de uno mismo en un mundo que actúa según unas reglas prefijadas que muchos no se atreven a romper.