Título: El mercader de Venecia

Autor: William Shakespeare

Editorial: Alianza

Número de páginas: 160

Primera edición: 1600

Rústica: 11,95 €

Sinopsis

Sin duda una de las más famosas y mejores obras de William Shakespeare (1564-1616), «El mercader de Venecia» se estructura en torno a la anécdota del fracaso de un aval y la sanguinaria reclamación del usurero Shylock, y la relación amorosa entre el noble Bassanio y Porcia, rica y hermosa huérfana.

Reseña

Podría decirse que El mercader de Venecia es una de las obras más famosas de Shakespeare (siéndolo ya todas), pero esta conlleva una mezcla de romanticismo, traición, violencia, justicia y mucha inteligencia para superar los desafíos; incluso existe comedia entre sus diálogos.

Bassanio busca casarse con Porcia, una rica heredera, que está recibiendo múltiples pedidas de mano por parte de príncipes y hombres poderosos. Tres cofres les da a elegir: uno de oro, otro de plata y un último de plomo. Si dentro de alguno está el retrato de la joven, esta se casará sin dudar con el que lo encuentre. Bassanio no es rico y le pide dinero a su amigo Antonio, mercader en Venecia, para poder viajar a Belmont a ver a Porcia. Antonio es un hombre de negocios con varios barcos mercantes surcando el mundo, pero no dispone de capital en ese momento, así que Bassanio deberá pedírselo a un judío. Shylock, le prestará tres mil ducados y emitirá un pagaré en el que constará que Antonio deberá devolver el dinero o se le cortará una libra de carne. Todo se descontrola cuando la flota de Antonio se hunde por completo y el judío, traicionero, reclama antes la libra de carne que los tres mil ducados.

Tras leer Hamlet, decidí escoger El mercader de Venecia por su fama y tras escuchar hablar de él en alguna parte. Es cierto que la historia de los príncipes nórdicos se me atragantó un poco, pero esta nueva obra me ha sorprendido para bien. Y es que, aun siendo un texto del siglo XVI – XVII, el uso del lenguaje es muy acertado (alabanza también al traductor), ya que se lee con mucha facilidad y no se utilizan palabras o expresiones muy complejas.

Siendo teatro, se nos facilita la lista de personajes al principio y ello ayuda a no perderse entre tanto nombre, aunque acabas por distinguirlos bien, ya que su participación en la obra es constante.

Destacan los encontronazos entre cristianos y judíos y la rivalidad que ello conllevaba. Siendo los judíos poderosos y adinerados comerciantes que rivalizarían con el resto de los mercaderes venecianos. Esto explica cómo se tratan Antonio, el mercader, y el judío que ya, en un punto, prefiere que se corte la carne de Antonio antes de recibir el doble o el triple del dinero estipulado en el pagaré. La astucia para salvar la situación por parte de Porcia, disfrazada de juez, describe aquella sociedad donde no se veía a la mujer en puestos importantes, como el de los magníficos de Venecia.

La amistad, el amor prohibido entre un cristiano y una judía o el engaño que Porcia planea, no solo para salvar a Antonio, sino para poner a prueba a su futuro marido, dan vida a la obra y esta no está supeditada a un único tono, tan dramatúrgico, como en otras obras del mismo autor.

Creo que, si os queréis iniciar con Shakespeare, esta sería una buena opción para empezar.