Título: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada

Autor: Gabriel García Márquez

Editorial: Debolsillo

Número de páginas: 160

Primera edición: 1972

Rústica: 11,95 € / Ebook: 5,99 €

Sinopsis

Este libro excepcional reúne la novela corta que le otorga su título y otros seis relatos más, de los que todos menos uno pertenecen a la etapa de plena madurez del autor. Fueron los años en los que Macondo le abrió las puertas del realismo mágico: la frase se hace más larga y caudalosa, la realidad se expresa mediante fórmulas mágicas y legendarias, los milagros se insertan en la vida cotidiana. La cándida Eréndira y su abuela desalmada personifican la inocencia y la maldad, el amor y su perversión, y el relato recuerda al mismo tiempo a las gestas medievales y a los cantos provenzales o trovadorescos, aunque, como siempre, inmersos en ese mundo denso y frutal del Caribe americano. Estas siete narraciones no son ejercicios para conservar un estilo, ni muchísimo menos, sino siete exploraciones en el mundo definitivo que el escritor había conquistado de una vez por todas.

Reseña

La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada es una novela corta que, junto con seis relatos más, conforman esta edición donde la madurez literaria de García Márquez ya era notable y el realismo mágico ya forma parte de su esencia.

La actual edición de Debolsillo Editorial nos presenta seis relatos. Un señor muy viejo con unas alas enormes: una pareja encuentra en su patio a un anciano con alas. El pueblo lo explota como atracción mientras discuten si es un ángel o un fraude. Habla de la fe, la compasión y la crueldad cotidiana; El mar del tiempo perdido: en un pueblo costero llega el señor Herbert, «el hombre más rico de la tierra», con un misterioso olor a rosas. Su presencia despierta esperanzas, enreda al viejo Jacob en deudas de juego y acaba por arrastrar al pueblo a otro desengaño; El ahogado más hermoso del mundo: a una aldea llega el cadáver de un hombre gigantesco. Lo bautizan Esteban y, al imaginar su vida, el pueblo decide cambiar para estar a la altura de su memoria. Es una fábula sobre comunidad y deseo de crecer; Muerte constante más allá del amor: el senador Onésimo Sánchez, condenado a morir en pocos meses, hace campaña en un pueblo de cartón piedra. Conoce a Laura Farina y se enfrenta a la corrupción, al deseo y a la certeza de la muerte; El último viaje del buque fantasma: Un muchacho ve cada marzo un transatlántico espectral. Nadie le cree y decide guiarlo hasta el puerto para probar su existencia, con un final tan descomunal como fugaz; Blacamán el bueno, vendedor de milagros: un charlatán ambulante hace «milagros» de feria y maltrata a su aprendiz. El narrador aprende artes verdaderas y le devuelve la moneda, en un relato sobre estafa, espectáculo y venganza.

Aparte de estos relatos, se incluye la novela corta La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, que nos cuenta cómo una muchacha dócil, Eréndira, tras un accidente que la deja endeudada, queda bajo el control absoluto de su abuela en un desierto de viento interminable. La anciana monta un negocio ambulante y ambas recorren pueblos donde la gente y las autoridades prefieren mirar a otro lado. En el camino surge Ulises, un joven que quiere ayudarla, mientras desfilan personajes tan pintorescos como turbios. Sin revelar nada, estamos ante un relato sobre abuso de poder, la culpa, el deseo de libertad y la facilidad con que una sociedad normaliza la injusticia; todo ello envuelto en una atmósfera de realismo mágico.

García Márquez usa lo extraordinario para examinar lo humano. En estos relatos, lo raro irrumpe en pueblos corrientes y deja al descubierto nuestras reacciones: la tentación de explotar al diferente, la corrupción del poder, el comercio de la fe, la fragilidad del deseo y el peso del tiempo y la muerte. También muestra la otra cara: la ternura y la capacidad de una comunidad para imaginarse mejor de lo que es en realidad. Entre ángeles cansados, ahogados descomunales, barcos que quizá existen, políticos maquillando su final y vendedores de milagros, el autor nos invita a desconfiar de las apariencias, a mirar con compasión a los vulnerables y a defender la libertad propia. La imaginación no es una evasión, sino un espejo moral que nos obliga a preguntarnos qué tipo de sociedad queremos llegar a ser.

En definitiva, estamos ante un conjunto de pequeñas obras donde lo insólito no es evasión, sino un espejo que desnuda quiénes somos y nos obliga a elegir entre la codicia y la compasión.